Page 9 - ES MAG 2018 dig

At the funeral of George and Dina Hadjigeorgiou on the 24 April, 2018, Mr Hadjigeorgiou was an amazing
Ms Dora Hassapopoulou delivered the eulogy on behalf of the English and tender hearted teacher that
deeply cared for his students and
School sta. always helped them to achieve their
best. He had a passion for his job and
Στέκοαι προστά σου Γιώργο και προσπαθώ να βρω τι λέξει, τη δύναη τη ψυχή, τη when he taught, you could see his
φωνή να πω το τελευταίο αντίο: αυτό που δεν πορούσα ποτέ να φανταστώ πω θα ‘ρχόταν eyes sparkling with delight and
τόσο νωρί και τόσο βίαια. eagerness to teach us. It was an
honour to be his students, his work
Προσπαθώ να αζέψω τα πολλά που κατάλαβα για σένα και να τα κάνω λιγότερα και «τόσα inspired all of us and we will forever
όσα αρόζει» για σήερα. Πώ είναι δυνατόν όω να αζευτεί η ζωή ενό καλού ανθρώπου be grateful that we we had met him.
και επαγγελατία σε ια κόλλα χαρτί και να γίνει αποσπασατική και περιληπτική; May God rest his soul.
Μαζεύω όω δυνάει για ν’ ακουστεί ο συσσωρευένο πόνο ενό ολόκληρου σχολείου, On behalf of students past and present
αυτού που πενθεί και αυροφορεί και ψάχνει απαντήσει στα σκληρά «γιατί».
Μια ολόκληρη κοινότητα που έχει φτωχύνει και συρρικνωθεί σε γενναιοδωρία, ευγένεια,
καλοσύνη και χιούορ, τα έντονα χαρακτηριστικά του Γιώργου.
Πώ να ξεχάσουε τα λουλούδια ε συνοδεία βασιλικού που συχνά πυκνά α στόλιζε το
γραφείο.
Τα τελευταία τα βάλαε Γιώργο δίπλα στη φωτογραφία σου, έτσι για να οσχοβολά η νήη
σου. Αγάπη για τη φύση και το περιβάλλον, έγνοια για την ενίσχυση και την προστασία του.
Να ‘σαι σίγουρο πω θα θυόαστε και τα φρούτα και τα χειερινά τσάγια από βότανα
που α φίλευε ή α παρηγορούσε στι ικρέ αδιαθεσίε α. Πολλέ ήταν βέβαια οι
φορέ που έτεινε χείρα βοηθεία και για πιο σοβαρά θέατα σε όσου τη χρειαζόντουσαν: You were indeed a gentleman
αθόρυβα, σιωπηλά χωρί ποτέ να το διατυπανίζει. of the old school: Kind, generous
and respectful of others.
Όλ’ αυτά ήταν που ευτυχώ ενίσχυσαν την επιστοσύνη α στον άνθρωπο και στη δυσεύρετη I will remember you who brought
πια καθαρή έννοια τη φιλία και τη αλληλεγγύη. Ευτυχώ, λέω ξανά. mint plant and made my parents
Στο Τήα των Μαθηατικών ήσουνα η ψυχή του, οι συζητήσει, οι υποδείξει, οι συφωνίε happy as you reminded them their
και οι ασυφωνίε ήταν έρο τη συναδελφική αγάπη που παρέενε ακλόνητη. home and village in Koshi, Larnaca
…they named it after you.
Στην Επιτροπή του Ταείου Προνοία οι αρετέ που επέδειξε ήταν θαυαστέ: τιιότητα, Από τώρα και στο εξή όταν θα
ευσυνειδησία, ισχυρό αίσθηα ευθύνη απέναντι στου συναδέλφου και ια απίστευτη βλέπω τον «παλουζέ» θα έρχεται
επιονή και λεπτολογία στην εφαρογή τη νοοθεσία. αέσω στο υαλό ου η σκηνή που
Τρία χρόνια σκληρή δουλειά και ατέλειωτων συναντήσεων. Ο Γιώργο ήταν πάντα εκεί. Στι α κερνούσε από το γλυκό που
9¨το βράδυ τη Τετάρτη έκανε ίσω το τελευταίο του τηλεφώνηα, πάλι για να προγραατίσει εσύ έφτιαχνε ε τόση αγάπη και
δουλειά του Ταείου για την επόενη έρα… φρόντιζε να τον στέλνει και στι
γειτονικέ τάξει των δικών α
Στι συναντήσει του Προσωπικού συχνά Γιώργο ζητούσε διευκρινίσει, εξέφραζε την αθητών. Όλα αυτά που τα παίρναε
άποψή σου, του φόβου για επερχόενε αλλαγέ. Το ίδιο και στη Συντεχνία α. ω δεδοένα, τώρα θα έχουν άλλη
σηασία για όλου α.
«Να παίρνω θέση απέναντι στα πράγατα», καλό το άθηα που α αφήνει Γιώργο, σε
όλου α ειδικά στου νεότερου συναδέλφου και στου αθητέ σου. Για α δεν έχει φύγει…
Θα συνεχίσουε να σε βλέπουε
«Να είαι καλό δάσκαλο», πόσο όλοι το επιδιώκουε και το κυνηγάε πολλέ φορέ. «Να ’ εκείνο το ήρεο χαόγελό σου,
δουλεύει το υαλό του αθητή, να αθαίνει να λύνει προβλήατα, όχι να αποστηθίζει λύσει» πάντα έτοιο να α προσφέρει
Και ετά το σχολείο προσπαθούσε να βοηθήσει και να επιλύσει διάφορα που απασχολούσαν απλόχερα.
του αθητέ. I will never forget you stopping by
the main oce and asking for my
Να ‘σαι περήφανο Γιώργο γιατί πέτυχε. Με τα θετικά και τι δυσκολίε τη δουλειά α, Liquid Paper, yes Liquid Paper as we
εσύ τον κατέκτησε τον τόσο σπουδαίο τίτλο του καλού δασκάλου. Τι καταξίωση ζωή! «Λίγο Aussies called the Tippex and then
δεν είναι, εγάλη η δόξα». you would smile…
Άλλη τιητική αναφορά θα πρέπει να γίνει στην εθελοντική σου δράση στον ΚΕΝΘΕΑ και στην Many generations of students will be
πολύχρονη συετοχή σου στα Κυριακάτικα Κατηχητικά. grateful to him for what they gained
from his insights and gifted teaching.
Ίσω να υπάρχουν και άλλα πολλά σηαντικά που ου διαφεύγουν. Ίσω…
Γιώργο, όλο ο κόσο α έχει
Είαι εδώ όνο ε όσα άζεψα αυθόρητα έσα από τα βάθη τη ψυχή ου, έσα απ’ όσα η αλλάξει…έχει γίνει πολύ πιο
νήη ου κράτησε από του συναδέλφου ου αυτέ τι έρε. Χωρί πρέπει και υποχρεωτικέ φτωχό. Ξεχώριζε πάντα για τη
αναφορέ. γενναιοδωρία σου, τη νοικοκυροσύνη,
τη φιλοξενία σου, για τα κεράσατά
Μέσα από τη φωνή ου, σού λέε όλοι οι συνάδελφοι και φίλοι σου, Καλό ταξίδι. σου και το αστείρευτό σου χιούορ.
Να ξέρει πω θα α λείψει: στην καθηερινότητα α, στι ώρε του ανείπωτου πόνου α Μοιραζόαστε όλοι το ίδιο
και στι ώρε τη περισυλλογή α. αθηατικό χιούορ, ε κινητήρια
δύναη εσένα Γιώργο…

Το γήινο ταξίδι σου που άρχισε από την Άσσια τη Αοχώστου, στη Λάρνακα, που προχώρησε Remember when my nasty cough
στο Σίτνεϋ τη Αυστραλία και πίσω στη Λευκωσία …τελειώνει εδώ. would not go away? Your wife
Κράτα γερά και τρυφερά το χέρι τη Ντίνα σου και σεργιανήστε στι γειτονιέ του Παραδείσου, made me a ‘magic potion’ using her
στου δρόου τη ηρεία και τη γαλήνη. thermomix. You personally delivered
it to my doorstep. It did, indeed,
Εεί είαστε όλοι εδώ: οι αθητέ, οι συνάδελφοι και φίλοι σου. work like magic!
Είαστε όλοι εδώ, και σου λέε ε αβάστακτη οδύνη το τελευταίο, πικρό αντίο. I will remember George as a lover
of beauty and nature… but mostly
Αιωνία σα η νήη! as a fair-minded and wise man.